ニースで展示日記:ヴェルニサージュ(展示レセプション)

5月31日金曜日♪

Cafe Badaboom

展示のレセプションパーティ

を開かせていただきました。

ヘルシーで美味しい食事やフリードリンクをお店が提供してくださり、

笑顔いっぱいで終了したパーティは

お店の方のサポートはもちろん、

足を運んでくださった方々や

サポートしてくださった方々が

作りだしてくれた

幸せの一時でした!

本当にありがとうございました!!!

色々なコメントを聞かせていただき、

直接見てくださる方々の声を聞くのは

本当に楽しく、

気づかせてくれることたくさん!

パーティの間に早速数枚の作品を購入いただいたのですが、

面白いことに、

その数枚が全て、

4月末に大学の展示する予定で用意していた作品で

搬入時フレームに取り付けてあるフックが小さく

図書館の器具に取り付けられなく

泣く泣く持ち帰っていた作品でした。

作者の想いは、見る方にも

伝わるものなのでしょうか。

面白かったです♪

夫の職場の方々、

ニースで生活する中で出会えた地元の方々、

日本人の友人の方々、

ボランティア活動をさせていただいているグループの方々、

デッサンや合気道などで

出会った方々など、

改めて、

色々な方々から

インスピレーションをいただいて、

毎日過ごさせて頂いていることに

感謝してしまいました。

パーティが終わった後に

お店の方にお礼をお伝えした際、

お店の方から思いがけず

とっても素敵な言葉をいただきました。

日本からいつも幸せを祈ってくれている母に

この言葉をそのまま

贈りたいと思い、

ここに書かせていただくことにします。

I felt like that the best group of people in Nice were here

tonight!  They left such a wonderful energy!

and it is you.

It is you who attracted this beautiful energy.

It is so honor to have your artworks in our cafe.

ニースに住む良い方たちが今夜集まったような感じ!

とても良いエネルギーを置いていってくれたわ。

それはあなたよ、

あなたがそのエネルギーを惹きつけてる。

あなたの展示ができてとても光栄だわ。

Cafe Badaboomのシェフの奥様。上のコメントをくださった方です。)

この言葉で、描く事だけでなく

今まで不器用ながら歩いてきている道が間違いないよ、と

言われた気がして、

とっても嬉しかったです。。。

これから少しでも、良いお仕事をしながら

地元でこういう輪を拡げて行きたいな、

そんな風に思った夜になりました♪

皆さんに感謝です。。。!

6月7,8,9日の展示イベントNice Fictions終了後、

(イベントの無料チケット予約はこちらからどうぞ♪

現在大学の図書館に展示させていただいている作品を

Cafe Badaboom

にて展示、販売させていたくことになっています。

ニースにお住まいの方、

是非この機会に明るいベジタリアンのカフェに

お立ち寄りください♪

★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

ポートフォリオなどは

http://akikomartinache.com/からご覧いただけます。

また、作品へのお問い合わせは

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します!

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

ニースで展示:強い想いは奇跡を作る?

すっかり忘れた頃に連絡をくれた

明日から展示、販売させてくれるBadaboom Cafe

今続行中のニース大学での展示の搬入の日に

連絡があり

嬉しいびっくり♪

実は大学で作品を飾る際、

壁に掛けられなかった作品が4枚

あったのですが、

ちょうどその作品をお店に展示できることになるという

奇跡的な流れ(笑)に。。。!

それから私の前に展示されていたアーティストの都合で

予定が二転三転。。。

2週間延期になりました。

 

予定変更が重なった事、

ここでお詫び申し上げます。。。!

 

迷惑をかけてしまったから、と

カフェ側の配慮で

普段6週間のところ

丸々2ヶ月展示販売させてくださることになりました。

その真心がありがたい。。。♪

 

実は母と母の親友が

来月ニースに来るので、

密かに

その頃まで展示しているといいけど

(当初の予定だと)来る前に終わっちゃうなぁ、、、

と思っていたところ、

これまた

奇跡的な流れ(笑)に。。。!

 

最終的には期間が延び、

母達が初めてニースで

展示を見られる、という結果になりそうです♪

 

大学での展示と明日からの展示、と

時期が重なる事で

作品の数が半分なので

お店の壁を飾るのに充分な作品が必要。

ということで、

お話をいただいてから

30cmx40cmの作品を3枚

A4サイズの作品が入るフレーム2枚

当初の予定より増やしました。

テーマは大学展示と同じハワイの植物♪

準備はあともう一息!

お店がカラフルな感じになるように

仕上げています。

他にも重なる展示の予定については

こちら

をご覧ください★

新しい場所で、

新しい素敵な出会いの数々。

展示をさせていただける機会に感謝です!

★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

ポートフォリオなどは

http://akikomartinache.com/からご覧いただけます。

また、作品へのお問い合わせは

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します!

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

Exhibition at Badaboom Cafe in Nice

カフェの今月のニュースに

展示のお知らせが載りました♪

期間は5月31日から7月31日。

美味しい野菜と果物のドリンクや食事をしながら

ハワイや日本の空気を楽しく感じていただけたら嬉しいです★

Badaboom Cafe Nice

Innaguration reception of Artwork by Akiko Martinache

May 31, 6:00-8:30pm

The walls of Badaboom are changing again.

We are honored to exhibit the artwork of Akiko Martinach,

a Japanese local artist.

Come meet her and her and her paintings over drinks and nibbles.

The exhibit will be at Badaboom

from May 31 – July 31.