南仏の村でのアート展示2020

南仏の村での展示を終えて。 気温33度、快晴。 たくさんの方々をお迎えした1日だけのアートイベント、空に開いた美術館が無事に終わりました✨ 2年前の初めての時と比べてみると、売れた作品が多く、じっくりと見て行かれる方、作品を見て値段を聞く方もたくさんいらして、通り過ぎようとして気になって足を止める方々がたくさんいらしたことが、嬉しかったです。ちょっと気になるな、と見て行きたくなるような作品を描けたかもしれない、という実感がありました☺️ 皆さん、細かい線の作品にとても興味を持ってくださり、その細かさに日本を感じるとおっしゃっていました。 たくさんの方がギャラリーで作品を売っているかと聞いてくださり、市の文化関連の事を担当されている方が、展示会場での一週間展示のスカウトをしてくださいました。 コロナもあるし、どれだけ人が来るかな?と思っていましたが、パリからいらしている方も多く、浴衣を着ていたので日本人の方や、日本ファンの方も声をかけてくださいました。陽気なフランス人のおじさん達の冗談に乗ってみたり(理解できれば)、子供達が気に入って絵のコピーを自分で選んで買ってくれたり。パリのオペラ座のバレリーナの方から注文を頂いた時は心がバレリーナに😍 日本ぽい作品やハワイの花やフラダンサーの作品が結構人気があり、作品の背景に作者が描いた理由があると見てくださる方のフィーリングと噛み合って、あ、この作品欲しいな、と、思ってくださるようです。 人魚姫のイラストも売れました。白黒のイラストを好いてくださる方も少なくなかったのは和の雰囲気とイメージが重なるからかな? 展示されていたアーティストの方々とも繋がりができました✨ 一緒に展示した友人の作品がすごく可愛くて、私も欲しくなってしまいました😍友人と二人で浴衣を着て参加したアートイベント、とても素敵な思い出になりました✨ イベントの撮影担当の方が撮ってくださった写真✨ 次はまたこの村かな?アンティーブかな、ニースかな?  

ニースでアート生活:今年最初の展示イベント:日本

昨年参加した展示に来てくださった方が 地中海に面した大好きな街、アンティーブでの イベントにお誘いくださり、 忘れていたのですが、 改めてお誘いをいただいたので 参加させていただくことにしました。 お誘いくださった理由は テーマが 日本 だから。 ということですが、 イベント自体はゲームが中心のようです。 イベント詳細(日本語) 昨年展示を見てくださった方は私の作品をチェックしてくださった上で お誘いくださったので、 自分らしい作品を用意して参加したいな、と 考えています。 このイベントでは いまのところ、 こういうペンと水彩を使ったイラストを用意する予定です。 小さいサイズの作品と、 大きめの作品を数枚用意します。 もちろん、「おしゃれなおばあちゃん」も オリジナルや絵葉書を販売させていただきます。 アンティーブはおしゃれな南仏の街の一つ。 日本をテーマに、 どんな作品を用意できるか、 自分でも楽しみです♫ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。 […]

ニースでアート生活:オリジナルデザインのトートバッグ

昨年製作したオリジナルデザインのトートバッグ が、 手元に♫ 昨年、ニースでガイドのお仕事をする方から トートバッグ用イラスト製作の依頼を受け、 作らせていただきました♫ ニースには、空港付近から市内まで続く 長い湾があり、 「Baie des Anges 天使の湾」 と呼ばれ 親しまれています。 この「天使の湾」 をイラストデザインした トートバッグが 彼女のお客様に ちょっと変わったお土産として 売り出されています。 お値段は18ユーロ、とちょっと高めですが、 素材がしっかりしていて、使い安いです。 少し変わったニースのお土産ですね♫ Marina Versaggiさんのツアー情報は こちら♫ 英語、フランス語、イタリア語ガイドさんで、 明るく楽しいガイドさんです。 (日本語対応だったら最高でした) いよいよニースも夏らしくなり、 […]

ニース展示:準備いろいろ

さて、 今週末は次の展示★ 以前から展示しているニース大学での展示 (大学図書館での展示の様子についてのブログ) から本番の NICE FICTIONS の展示イベントに場所を移し、 7日金曜日、8日土曜日、9日日曜日 と出展します。 (NICE FICTION無料チケット予約はこちらから ) 準備の状況は。。。 なんとかぎりぎりになりそうですが 進めています。 図書館には10枚以上の作品が展示されていますが、 その他に 大きめのアクリル画を一枚 50cmx60cmのペンと水彩画を一枚 オリジナルのシンプルイラストのポスター2枚ほどを 用意しています。 会場ではブースで作品を描きながら 訪れる方々をお迎えする形のようなので、 私も当日、 会場ではペン画を描く予定です。 この写真は完成している50cmx60cmの作品1枚目。 この作品と同じスタイルのイラストを 当日会場で描く予定です。 子供さんを連れて来てくださる友人もいらっしゃるので […]

ニースで展示日記:ヴェルニサージュ(展示レセプション)

5月31日金曜日♪ Cafe Badaboomで 展示のレセプションパーティ を開かせていただきました。 ヘルシーで美味しい食事やフリードリンクをお店が提供してくださり、 笑顔いっぱいで終了したパーティは お店の方のサポートはもちろん、 足を運んでくださった方々や サポートしてくださった方々が 作りだしてくれた 幸せの一時でした! 本当にありがとうございました!!! 色々なコメントを聞かせていただき、 直接見てくださる方々の声を聞くのは 本当に楽しく、 気づかせてくれることたくさん! パーティの間に早速数枚の作品を購入いただいたのですが、 面白いことに、 その数枚が全て、 4月末に大学の展示する予定で用意していた作品で 搬入時フレームに取り付けてあるフックが小さく 図書館の器具に取り付けられなく 泣く泣く持ち帰っていた作品でした。 作者の想いは、見る方にも 伝わるものなのでしょうか。 面白かったです♪ 夫の職場の方々、 ニースで生活する中で出会えた地元の方々、 日本人の友人の方々、 […]

Exhibition at Badaboom Cafe in Nice

カフェの今月のニュースに 展示のお知らせが載りました♪ 期間は5月31日から7月31日。 美味しい野菜と果物のドリンクや食事をしながら ハワイや日本の空気を楽しく感じていただけたら嬉しいです★ Badaboom Cafe Nice Innaguration reception of Artwork by Akiko Martinache May 31, 6:00-8:30pm The walls of Badaboom are changing again. We are honored to exhibit […]