途中経過です。
７月のイベントの時に会場でライブで描き始めたこのペン画、
描きたくてうずうずでしたが
先行すべき作品がいくつかあるので、
いまのところおあずけ。
少しずつ、時間を見つけては、数分だけ描きこんでいる状態。
いつ終わるのかしら？
日本に持って帰って時間のある時に描きたいけれど
（あるのかこれまた疑問）
サイズが大きいので迷っています。
また経過アップしします♫
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。
展示情報
７月３１日までハワイの植物やフラダンサーをモチーフにした
作品が展示、販売させていただきました
にて販売させていただいていた作品一覧は
からご覧いただけます。
作品へのお問い合わせは
コメントか
こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。
ニース駅近くの本屋さんで
絵葉書やブックマークも販売しています。
31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France
サイト : Their webpage …> こちら♪
今回はハワイ島東側に多く生えている
巨大シダ。
ハワイ語で
ハワイ島キラウエアには６ｍくらいの巨大な
シダがたくさん生えていて、
ひんやりした空気の中
しっとり、どっしり、
厳かな雰囲気です。
こんなに大きなシダですが、
って♪
ただ、手間がかかる割にはお腹にたまらないため、
ポイなどが充分に手に入らなかった時のための
古代ハワイアンは非常時用の食料にしていたそうです。
ポリネシア人が移住と共に持ち込んだ
黒い豚、ワイルドピッグ
はこのシダの根っこが大好きで
根っこを掘り起こして食べるそうです。
プナ地区に住んでいた友人の庭の畑も
ワイルドピッグの家族に
根っこの被害を受けていました。
シダが関連した言い伝え
の一つは
ハワイではよく知られている
という
が
昔まだ虹がなかったハワイに
があるのですが、
虹の緑を作るのに使った植物
が
この
シダ
だったのだとか。
そういえば、
シダの森の中にある
キラウエアの溶岩トンネルの中で
手の周りにうっすら
紫や青、緑などの
を見たのですが、
この緑も
メネフネの産物なのでしょうか？
★★★★★★★★★★★★★★
ニースで挿絵やイラストのお仕事をしています。
どうぞよろしくお願い致します。
お問い合わせはお気軽に
からよろしくお願い致します。
絵葉書やブックマークを販売しているニースのブックストアインフォーメーション
31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France
サイト : Their webpage …> こちら
のサイトもどうぞよろしくお願い致します。
ハワイの植物とフラダンサーシリーズ、
始めてから１５日が経ちました。
昨日はバナナの木♪
続けてみると、時間の無い中でも
なんとか何かが描けるもので
描けないかと思うような日は
なんとなく気持ちが悪い。。。
そんな感じで、
ハワイ植物とフラダンサー水彩イラストが続いています。
これまでのハワイ植物とフラダンサーのイラスト全ては
ありがたいことに、ちょこちょこと
インスタグラムからご購入希望のメッセージが届きます。
ニースで描くイラストが、
時に日本へ、
時にイギリス、
時にアメリカ、etc
と、
旅立っていくのが嬉しいです。
今回はハワイの植物、ということで
ハワイの方からもお声をかけていただきました。
今頃空の上、ハワイへ向っています。
また、先日はシリーズの初日に描いたイラストが
新しい持ち主のお宅へ。
素敵にディスプレイしてくださっていて、
写真のイラストが喜んでいるように感じました。
こうして作ったものが
新しいだれかと人生を共にしていく
と思うと、
心踊ります。
描く時に、無意識に
この絵を手にしてくださった方の心に、
大きな深い幸せが訪れるよう、
気がついたら祈りを込めています。
感謝いっぱいの気持ちです。
アーモンドの花が満開に咲き誇るニースは
今日も快晴です★
皆さんが素敵な週末を過ごされますように★
★★★★★★★★★★★★★★
ニースで挿絵やイラストのお仕事をしています。
どうぞよろしくお願い致します。
お問い合わせはお気軽に
からよろしくお願い致します。
絵葉書やブックマークを販売しているニースのブックストアインフォーメーション
31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France
I lived in Hawaii about 10 years of my youth.I liked the relationship between local people and plants there.
In this gallery, I would like to introduce my illustrations of Plants and beautiful girls around these tropical plants.
The each picture pops up when you click.
You can also visit and see more daily illustrations in my Instagram.
青春時代１０年ほど過ごしたハワイで出会った美しい植物や人々。このギャラリーではそうした植物や人々を水彩とペンでイラストにした作品をご紹介しています。
画像はクリックすると浮かび上がります。
毎日アップしている他のイラストはインスタグラムでご覧いただけます。
Final Tiles Gallery id=8 does not exist
さて、インスタグラムの植物の水彩練習６日目が過ぎ、
６枚目のお花をアップしました。
今のところハワイで出会った植物をモチーフにしていますが、
調べて見ると
ハワイではそれぞれ違う伝説や事情が
あるようで楽しんでいます。
４日目は
ハイビスカス、といえば赤い鮮やかな花を思い出す方が多いと思いますが、
実はハワイ州の州花は
黄色のハイビスカス
なのだそうです。
花言葉は色によって異なるそうで、
素敵な花言葉です♪
インスタグラムに
「黄色でも黄金というか、色に力強さを感じます」
とのコメントをいただき、
「輝き」を感じてくださる方がいらっしゃるんだ、と
とても嬉しく思い、
この花言葉を思い出しました。
次に
この椰子はマダガスカルに生えている椰子の木だそうです。
乾燥したラフィアはよくお店で売られていますね♪
イラストの中で
右手にいるフラダンサーがフラダンス衣装として
頭、首、手足首につけている飾りは
乾燥ラフィアで編んだハクレイ（頭につけるレイ）やレイ（首につけるレイ）です。
同じように乾燥ラフィアで作ったスカートはモレと言います。
ハワイでフラダンスを踊っていた時にラフィアでレイやハクレイを
作っていました。
ナチュラルな色も好きですが、
ターメリックなどで黄色に染めたものも
ハワイっぽくて好きでした♪
さて、６日目の植物は
ククイナッツの木。
これはハワイ州の州木です。
黒や白、もしくは亀やお花の模様がペイントされて
ハワイのお土産としてよく売られている、
少しハート型のような、
コロコロした固いナッツです。
油分が多いので
伝統的なたいまつにはククイナッツの油が使われていたそうです。
ククイ（もうひとつの化身は豚）は
言い伝えでは、その油は荒波を鎮め
そのの木には不思議な力が宿っている
とされ、
ということで、
家にククイを植えたい時には
見知らぬ人にお願いして
家の裏に植えてもらうのが通常だったそうです。
フラダンスを踊る時によく身につけていた白いククイナッツ。
フランスに移動した今でも
大切にとってあります。
★★★★★★★★★★★★★★
ニースで挿絵やイラストのお仕事をしています。
どうぞよろしくお願い致します。
お問い合わせはお気軽に
からよろしくお願い致します。
絵葉書やブックマークを販売しているニースのブックストアインフォーメーション
31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France
サイト : Their webpage …> こちら♪
のサイトもどうぞよろしくお願い致します。
３月に入り、昨年から毎日
インスタグラムにアップしている
「おしゃれなおばあちゃん」が
ほんの小さな変化といえば、
ペンで描くイラストが描きやすくなった気がします。
そこで、
今度は３月１日から
ちょっとした水彩のイラストを
水彩絵の具が使える環境であれば
できるだけ毎日
アップしていってみようと思います♪
初日には遊び心で
こんな感じのイラストを描きました。
練習したのはハワイで魔除けとして使われている
ハワイで学生の頃、
初めてのルームメイトに
と言われてどきどきした事を覚えています。
このイラストでは葉の色をリアルに近づける練習をしました。
ペンで描いたフラダンサーについて、
見てくださった方がこんな質問をしてくれました。
楽しい質問です♪
これには理由があります♪
まず、ふと、見てくださる方が
ダンサーの表情をイメージする自由
を楽しんでほしいな、という想いがありました。
また、ティリーフはフラダンスに使うので、
スカートの部分をメインに表現したかったこともあります。
そして、この理由が一番に思い浮かんだのですが、
ハワイでは髪の毛は魔物から身を守る、
という意味があって長い髪が好まれます。
上記したようにティリーフという葉も、
魔物から守るとされているので、
その共通点を考えて、後ろ向きになりました。
さて、２日目は。。。
次にハワイ州、ハワイ島の花
ボリュームのある赤はなんとか
描けたかな？
苦労したのは葉の部分。
たくさんの葉が重なっていて、
一枚一枚を重ね描くのに苦労しました。
ハワイにある伝説では
ペレに愛され、恋人と引き離されてしまった
ハンサムな男性、オヒアが木。
その、木に変えられてしまったオヒアを想い
泣き続けた彼女はペレに哀れに思われ
オヒアの木に咲く花に変えられた
レフア。
木と花になって一緒になれたオヒアレフア。
花を積むと、
オヒアとレフアと離れ離れにしてしまい
オヒアとレフアが悲しむことで
雨が降る、と言われています。
３日目の今日は
これを描いていて納得。。。
私、葉の詳細を描くのがとても苦手。。。
これをどう克服していこうかなぁ。。。
下書きは無しで描いています。
ウルは
ハワイでは「繁栄」とか「繁殖」
などの意味があるそうです。
余談ですが、夢で食べるパンを見るのも
「繁栄」の意味があり、良い夢だそうですよ♪
と願いながら
続けてみようと思います♪
もまだ続きますので、
これからもどうぞよろしくお願い致します★
★★★★★★★★★★★★★★
ニースで挿絵やイラストのお仕事をしています。
どうぞよろしくお願い致します。
お問い合わせはお気軽に
からよろしくお願い致します。
絵葉書やブックマークを販売しているニースのブックストアインフォーメーション
31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France
サイト : Their webpage …> こちら♪
のサイトもどうぞよろしくお願い致します。