物語動画「おしゃれなおばあちゃん」1

今日は仲良くさせていただいているWeb&グラフィックデザイナーかめぴよさんの発案でスタートして実を結んだ

幼年絵本の動画を紹介させていただきます☆とっても、とっても、素敵に編集してくださり、物語だけでは、こんな素敵な雰囲気に仕上がる事はなかったでしょう☆☆☆キャラクターはこちらです☆

また、エンドロールにはアイデアなどをくださった方々にお礼を込めて、ブログ名で名前を載せていただきました☆

そしていつも読んでくださる皆さん、コメントやメッセージなどで一緒にイラストを楽しみながらアイデアをシェアしてくださり、本当にありがとうございました!

実は、今年実現したかった事の一つが絵本の動画、だったんです。時間的に無理かな、と思っていたところ、

かめぴよさんからお声がけいただいて嬉しい驚きでした☆心から感謝します!

また、朗読をしてくださった晴美チャタムさんとは、準備をしている時に朗読してくださる方をどうしよう、と

かめぴよさんと頭をひねらせていたところ、偶然すぎるきっかけとタイミングで16年ほど朗読をされていた

チャタムさんとの出会いがありました。また、チャタムさんにとってもなんと絶妙なタイミングでの嬉しい企画だったのだそうでとても喜んでコラボレーションに参加してくださいました☆

出会いというのは不思議なもので、意識していないのに、時に奇跡的な事が起きる時がありますね♪

そんな風に不思議な出会いで繋がった素敵な方々の力をお借りして出来上がった私にとっての初めての幼年用の絵本動画。ここで皆さんにこういう形でご紹介させていたくことに大きな幸せを感じます☆

かめぴよさんをはじめ、アイデアをシェアしてくださった皆さん、こんな素敵なコラボをさせてくださり本当にありがとうございました!

また次回の作品の準備も少しずつ始めていますので、オリジナルに作り続けている「おしゃれなおばあちゃん」

今後ともどうぞよろしくお願い致します☆

ついでに同じ動画を私のアカウントflanAでも公開しています☆また、この一枚絵を描いていたプロセスのブログはこちらのリンクからご覧いただけます☆『毎日イラスト一枚目全ブログ』

いつもイラストを一緒に楽しんでくださりありがとうございます☆これからも作品作りを続けていきたいと思っていますのでどうぞよろしくお願い致します☆

さぁ、次の冒険へ出発!!!皆さんが週末へ向けて有意義な時間をたくさん過ごせますように!

南仏の村でのアート展示2020

南仏の村での展示を終えて。
気温33度、快晴。
たくさんの方々をお迎えした1日だけのアートイベント、空に開いた美術館が無事に終わりました✨

2年前の初めての時と比べてみると、売れた作品が多く、じっくりと見て行かれる方、作品を見て値段を聞く方もたくさんいらして、通り過ぎようとして気になって足を止める方々がたくさんいらしたことが、嬉しかったです。ちょっと気になるな、と見て行きたくなるような作品を描けたかもしれない、という実感がありました☺️
皆さん、細かい線の作品にとても興味を持ってくださり、その細かさに日本を感じるとおっしゃっていました。
たくさんの方がギャラリーで作品を売っているかと聞いてくださり、市の文化関連の事を担当されている方が、展示会場での一週間展示のスカウトをしてくださいました。
コロナもあるし、どれだけ人が来るかな?と思っていましたが、パリからいらしている方も多く、浴衣を着ていたので日本人の方や、日本ファンの方も声をかけてくださいました。陽気なフランス人のおじさん達の冗談に乗ってみたり(理解できれば)、子供達が気に入って絵のコピーを自分で選んで買ってくれたり。パリのオペラ座のバレリーナの方から注文を頂いた時は心がバレリーナに😍
日本ぽい作品やハワイの花やフラダンサーの作品が結構人気があり、作品の背景に作者が描いた理由があると見てくださる方のフィーリングと噛み合って、あ、この作品欲しいな、と、思ってくださるようです。
人魚姫のイラストも売れました。白黒のイラストを好いてくださる方も少なくなかったのは和の雰囲気とイメージが重なるからかな?
展示されていたアーティストの方々とも繋がりができました✨
一緒に展示した友人の作品がすごく可愛くて、私も欲しくなってしまいました😍友人と二人で浴衣を着て参加したアートイベント、とても素敵な思い出になりました✨

イベントの撮影担当の方が撮ってくださった写真✨
次はまたこの村かな?アンティーブかな、ニースかな?

 

水彩独学:サメの色付け

今回はサメ!

サメの目をがんばって優しく描くようにしたのですが。。。

怖いかな?

このサメも、まずは油性ペンで下描きをしてから色を重ねていきました。

下描きの状態はこちら。

ペン画基本なので、影の部分に予め油性ペンで濃淡を付けておきます。

下描きが終わった時点で、イラスト全体に、まず薄く黄色を塗っておきました。

こうすることで、後でペンの黒さを活かすために白く残したい時に

そのままでも白過ぎなくてすみます。

全体にうっすら黄色く塗った後、

このサメと亀の部分(前回のブログはこちら)には

紙が乾いてしまう前にうっすらと全体の色を塗り重ねました。

(この作業、結構スピード勝負です)

この時、

サメの後ろにある電気の明るさと

身体の丸みを意識しながら

明るい部分から暗い部分に丸みがしっかり出るように色を重ねます。

最初の色付け、結構後に響くので、

しっかり集中して塗りました。

一番暗い部分はおそらくフィンの部分としっぽ、

身体の真ん中辺り

かな、と想定して

まず身体の真ん中辺りから

クリムゾン(赤)、ウルトラマリン(青)、黄色

で作った紫がかった灰色を薄く塗り重ねます。

この時に気をつけたのは、

明るい頭の辺りの部分と暗い身体の部分の境目。

なるべくスムーズに、でもしっかりサメのざらざらした肌の質感を出したかったので

二本の筆を使って

色のついた筆で色を塗ったらすぐに別の色の付いていない湿った筆で

境目の部分を軽く触って色をのばしました。

そうすると境目に線がなくなり

身体が丸いのにちゃんと違う色の境目を作ることができました。

ここで、

きゃ!

アクシデントが!

必死過ぎて写真を撮る余裕がなかったんですが

別の部分に使っていた結構赤い色が跳ねてしまいました!

よりによってサメの明るいこめかみに!

幸い跳ねてすぐに気がついたので

同じような赤い色をうっすら塗って伸ばしました。

危うく怪しい赤い点のある恐ろしいサメになりそうでしたが、

うまい具合にうっすらピンクがかった

温かみのあるサメの頭にできました。

どうでしょう?

気づかれましたか?

サメの頭の部分、うっすら赤いですよね。。。?

反省点は、

やはりはみ出し。。。

そこまで大きなはみ出しではないので色を塗り重ねるうちに

目立たなくなったので安心しましたが、

なかなかはみ出してしまう事が改善しないなあ。

次こそは!

いかがでしたか?

続きはまた次回♫

全体のイラストは6月のニースフィクション2020のオンライン展示でご覧いただくことができます♫

展示の情報は下のリンクからご覧ください★

またこのブログでも、展示が始まったら

ご紹介させていただきたいと思います★

展示情報

ボローニャ国際絵本フェアIllustrator’s Wall

アンデルセン童話「人魚姫」のイラストブログ

の一枚の全体イラストをご覧いただけます。

来月、6月5,6,7日にフランスのニースのイベント

ニースフィクション2020

のオンライン展示で、約15枚ほどのイラストをご覧いただけます。

原画のイラストは

南仏の村での展示

で展示する予定です。

ニースで販売させていただいている商品の情報

ニースにある本屋さんでオリジナルキャラクター

「おしゃれなおばあちゃん」

絵葉書やニース観光ガイドさんがオリジナルデザインのトートバッグなどを販売しています。

アクリルや水彩でのイラスト一枚絵の画風は

こちらのギャラリーからご覧いただくことができます

作品やポストカードやイラスト、一枚絵、

また、こんなイラストを描いて欲しいな、

などのお問い合わせはお気軽にこのブログの

メッセージから

直接ご連絡ください★

 

Everyday Illustration:Christmas Special毎日イラスト:クリスマス

クリスマスが大好きになったのは、やっぱりハワイで♪大きなクリスマスツリーを初めて持って、街中のデコレーションにわくわくしたものです。

12月2日から約一ヶ月間スペシャル、と題して(笑)、いつもの「おしゃれなおばあちゃん」と一緒にインスタグラムにクリスマスイラストを毎日アップしています。   #martinacheakiko

クリスマスの楽しくてどことなくロマンチックな雰囲気を少しの間だけ、お楽しみいただけたら嬉しいです♪

Like my first experience of Halloween, I still remember how excited I was for my first Christmas with a big Christmas tree at home and the colorful decoration at Waikiki in Hawaii when I was 12 years old.

In addition to my daily illustration of “Fancy Granny” , during the month of October at #martinacheakiko on Instagram,  I post a Halloween themed illustration every day.

I hope you enjoy the fun and romantic atmosphere of this special series!

 

Fancy Granny おしゃれなおばあちゃん2018年3

先週もおばあちゃん、元気に動きまわっていたようです♪

あ、おばあちゃんの大好きなポピーちゃんが泣いているようです。

おばあちゃん、

ハートのじょうろに溜まった涙で

ポピーちゃんの頭のお花にお水やり♪

涙はたちまち

お花をぴかぴかにしていきます。

涙もぴかぴか。

笑顔もぴかぴか。

ぜーんぶ

お花を育てるよ♪

今日は通りすがりに猫ちゃんと

おはなししていて気づいたおばあちゃん。

ねこちゃんたちには

故郷の砂漠のおひさまの思い出いっぱい。

おひさまは一つなのに

たくさんの場所を照らしているのね♪

とっても自由なおばあちゃん。

おひさまとおつきさま

そしてたくさんの星たちを

集めて束ねて

その輝きに大感動。

もうすこし近くでおひさまを見てみたくなったおばあちゃん。

つばめの朝ごはんの時間になって

おひさまに

ハシゴをかけて

登ってみています。

するとつばめが

ピーピーピー!

あれよあれよと、お友達。

気がついたらたくさんの風を受けて

ぴゅーーーーーん!

つばめもおばあちゃんも大満足!

おひさまの光をたくさん浴びて

自由自在!

雲の上に登ってみると

小さな世界が大きくなって

大きな世界が小さくなって

ゆらりゆらりと流れてく。

流れる景色に

おばあちゃん、

綺麗な景色が

眺める場所によって

大きく違うことに気づいたようです。

ね、ポピーちゃん。

あたし、お空を見てきたよ♪

風や光やあったかさ、

ぜーんぶ集めて星にしちゃった。

誰にも、何にも変えられない

あたしが見つけた

ぴかぴかの星♪

たくさん、たくさんあげられる♪

ね、ポピーちゃん、

明日はどんな星を見つける?

★★★

いつも読んでくださり、ありがとうございます!

皆さんにとって、

素敵な一週間になりますように。

◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉◉

ブログにアップした作品についてやご注文の

お問い合わせは

以下のサイトから

お気軽にお送りください★

Please feel free to contact me by this blog or the website

if you have any question

for

products that I post on this blog.

Akiko Martinache Contact info is

コンタクト情報は

Click こちら♪

5月のお知らせです♪

絵葉書などを売っていただいているお店

もよろしくお願い致します☆☆☆

Please feel free to visit the cafe called BD Fugue Cafe in Nice, France

where you can buy my original post cards!

BD FUGUE CAFE

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

同じ時期にETSYでも売り出しますのでこちらもどうぞよろしくお願いします☆

You can get these post cards from my Etsy page

ETSYサイト : My Etsy page … > こちら♪

Facebook … > こちら♪

 

フランスで展示:Tourrettes

 

 

The weekend of ‘ Des l’Arts au Coeur du Village’ in Tourrettes sur Var in Southern France

is over. I participated the event for the first time, and it was a wonderful experience!

We had Saturday and Sunday, and about 70 artists in total exposed their creation on the streets

in the beautiful village. I was impressed by the organizers for how they organized, and the art works in the exposition! I sincerely appreciate people who supported me to participate this event. Each of them was just so supportive and they made me feel that I would like to do the same for others.

南フランスの村、Tourrettes sur Varで行われた展示販売イベントが終了しました。初めての参加でしたが、とても素敵な経験になりました!先週土曜日、日曜日の二日間で、70人のアーティストが村の至るところで展示しました。このイベントのオーガナイザーや展示されていたアートにとても感銘を受けました。

このイベントに参加するためにサポートしてくださった方々に深く感謝しています。

一人一人がとてもサポーティブで、同じように誰かのサポートをさせていただきたい、と思わせてくれました。

I would like to express my gratitude here for all of them, especially Taenagra Tanagra who makes beautiful original jewelries in the village. She opened her door for me to stay her place and supported me to have this wonderful opportunity. Her family also gave me such a warm welcoming feeling. Also, another wonderful artist who welcomed me for their group to participate together, Fabienne Lopez

( https://www.artmajeur.com/fr/art-gallery/fabienne-lopez/290536/ref-1739-jpg/9679078 ) 

特にオリジナルな素敵なジュエリーを作っているアーティストであり、友人であるTaenagra TanagraさんとFabienne Lopezさんはイベント参加に向けて快く私をグループへ受け入れてくれ、滞在先も提供してくれました。Taenagra Tanagraさんのご家族も、温かく受け入れてくれ、とてもありがたかったです。

And of course, friends who passed by to take a look at my works. I deeply appreciate for taking their precious time for passing by my works at this event, even though it is little bit far from Nice. Through this experience, I learned, inspired, and determined to improve my works.

そしてもちろん、ニースから少し遠いにも関わらずわざわざ時間を割いていらしてくれた友人の方々に、深く感謝しています!たくさんのことを学べ、インスピレーションもいただき、作品を磨く決意が新たにできました。

The word that cheers me up for today:

To strive even higher, to do even better—the creative process is a desperate struggle to go beyond what we were yesterday. It is a battle against resting on our laurels, against the fear of losing what we have. It is an adventure into unknown territory.