アート

ペン画：フラダンサー：ハクレイ

Posted on by 明子

お仕事を終えて迎えたお正月に仕上げた

「Inner Galaxy」シリーズ

フラダンサー：ハクレイ

完成バージョンについてブログをアップしていなかった事に気が付きました。

途中までのブログは

フラダンサー：ハクレイ：展示会場での様子

フラダンサー：ハクレイ：プロセス１

フラダンサー：ハクレイ：プロセス２

「Inner Galaxy」シリーズの最初の一枚をアップしたブログ

フラダンサー：プルメリア：完成

背景は水彩絵の具を使っています。

作品に描いたハクレイはハワイ島キラウエア火山などに咲く

オヒアレフア

自分の後ろを守ると言われるフラダンサーの長い髪の毛も

一本一本、まっすぐに描くよう試みました。

完成♫

このシリーズ、続きます。

３枚目は下描きがスタート。

また経過アップします。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

展示情報

７月３１日までハワイの植物やフラダンサーをモチーフにした

作品が展示、販売させていただきました

Cafe BADABOOM

にて販売させていただいていた作品一覧は

こちら

からご覧いただけます。

作品へのお問い合わせは

コメントか

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

水彩練習：絵の具の三原色

Posted on by 明子

今日の練習は、

絵の具の色の三原色

空色、紫、黄色

のうち、一つの色を基本として選び、

他二つのうち一つの色を少しずつ混ぜながら

二色のみで

光と影、

遠近

などを描く練習でした。

あれ、色の三原色って、

青、赤、黄色、

じゃなかった？

と思った方、

分かります！

実は、

青、赤、黄色は

光の三原色。

絵の具の色とは、光の三原色の青、赤、黄色から、

白色光が当たって一部吸収された後

透過されて残った光の色

なんですね。

(今日使ったフランス語での光の三原色チャート）

（イメージをお借りしたサイト♫）

この中央にあるシアン（空色）、マゼンタ（紫）、黄色が絵の具の三原色です。

写真の水彩の作品（途中）は、

マゼンタ（紫）を基本に選び、黄色を加えながら

オレンジ色のグラデーションを作り、

その色だけで描いたものです。

使った画材は水彩なので、

水の多さでも色をコントロールすることができ、

光や雨、水などを描きたい部分には水を多く混ぜ、

なるべく薄い黄色を作りました。

水で濡れた道路には、マゼンタ（紫）と水を少し多めに使い、

空中の光と雨の感じとの違いを表現しようとしました。

人物には、水は少なくし、光の当たっている部分や

雨の当たっている部分を考えながら黄色を少し加えて

濃く描きました。

遠くの人物を少し薄く、手前の人物を濃い目に

描く事で、遠近感が出た感じです。

また完成したらアップします。

アクリル絵の具での作品が

いまのところ一番多いのですが、

日本で作品を見てくれた友人や

絵のクラスの先生方に

水彩に力を入れる事を勧められているので、

今どうも水彩の練習をする機会を無意識的に

増やしている感覚があります。

描く時になるべく動きを感じられるよう意識して

描いています。

描かれる人物が

どんな気持ちでそこにいるか

もイメージしながら、

ただの人物や

物体にならないよう

描くのが好き♫

多分、

描きながら、

頭の中で背景を想像するのが

好きなのですね♫

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

展示情報

７月３１日までハワイの植物やフラダンサーをモチーフにした

作品が展示、販売させていただきました

Cafe BADABOOM

にて販売させていただいていた作品一覧は

こちら

からご覧いただけます。

作品へのお問い合わせは

コメントか

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やオリジナルブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

アート活動：パラオと日本友好２５周年特別記念展に参加

Posted on by 明子

大型台風が過ぎた後秋晴れが続いた日本から

梅雨のようなフランスのニースへ帰宅しました。

 

今年の日本では、初めてをいくつか経験する機会になりました。

 

初めて皇室の方をお迎えし,

英語で作品の説明をさせていただいた

パラオ日本友好２５周年記念特別展示。

 

水彩作品アップ

 

当日会場へ行ったら２作品展示されていました。

素敵な木材の板に簡単な自己紹介文が。。。

素敵に展示されていた感動しました。

パラオからのいたぼりアーティストの方々の作品や

日本のアーティストの方々の作品も

とっても素敵でした。。。！

 

作品搬入時には大使が時間を作りお会いしてくださいました。

 

他にも今回は

ハワイや日本でお会いした

大切な方々が

展示を通して再会する機会になりました。

 

世田谷美術館は少しアクセスしにくいにも

関わらず、

足を運んでくださった皆様、

大きく支えてくださった皆様、

 

特に、無償の愛で連日支えてくれた母や友人の方々、

そして、最初から最後まで担当してくださった

Susan Branzさんや

 

イベントを中心になって支えてくださった担当者の

臼井さんに

深く感謝致します！

 

本当に、ありがとうございました！！！

 

レセプションでは

安倍首相を始め、日本を代表する方々や

ミクロネシアを代表する方々がお見えになり、

知らず知らずに、

のんきにイラストを描かせていただいたものの、

少しきつねにつままれたような、

そんな不思議な感覚になりました。

憧れのパラオ親善大使田中美奈子さんにも

厚かましくも名刺交換させていただいてしまいました。。。！

レセプションの様子は新聞などでも紹介されていました。

Nippon.com

 

たくさんの人が関わりますから、

きっと準備の途中では色々な事があったことと思います。

ただ、

今回感動したことは、

お一人お一人の持ち味を活かすだれかが

中心にいらっしゃったこと。

 

中心になってくださった方とお話した時に、

「成功させる！」という

強い決意を感じ、

それに呼応するように、

全員が、今回のイベントに参加して良かった、と

思える結果になるように

心の中に強い願いが湧いてきました。

 

ほんのちょっとお手伝いしただけでは

計りしれない色々な事があるかと思いますが、

こういうイベントに、

ほんの少しでも関わることができたことに

感謝の気持ちでいっぱいになっています。

 

ニースに帰宅しましたが、

まだ少しだけパラオに関わっています。

まだ少しだけ、関わらせていただきながたら、

２０２０年を迎えることになりそうです。

 

まだまだ書きたいことがたくさんありますが、

それは少しずつ。。。

 

まずはお礼だけ、

お伝えさせてください。

 

今年もいよいよ師走。

皆様が幸せいっぱいの年末を過ごされますように。

パラオ日本友好２５周年記念展示イベント情報

Posted on by 明子

来月作品を展示していただく

パラオのイベント情報です。

Palau Japan 25th Friendship Anniversary Event Information

場所：　世田谷美術館区民ギャラリー

期間：　２０１９年１１月４日午後ー２０１９年１１月１０日午後３時まで

（１１月５日閉館）

Where : Setagaya Art Museum gallery

When : November 4th afternoon – November 10th 3 pm

( Tuesday November 5th is closed)

世田谷美術館区民ギャラリーサイト Setagaya Museum website

展示イベントパンフレット

パラオの木彫アートのワークショップや

パラオのアーティストの展示など、

お子さんにも楽しんでいただける展示内容に

なっているようです。

是非遊びにいらしてください★

ニースでアート生活：仕事：銀河と海

Posted on by 明子

ニースで展示をさせていただいた６月に

依頼をお受けした作品

完成しました。

現実と非現実、

明るさと暗さ、

音のない世界とある世界、

そういう世界がどこかで融合しながら

区切られている

奇妙な世界。

思い出と想像の世界の中にある

人のつながり。

ハワイのキラウエア火山での夜、

真っ暗中に聞こえる

海の静かな音と風の音の中で

心に

湧いてきた

不思議な世界の存在感。

 

もうすぐ手元を離れていきます。

依頼してくださったご家族の雰囲気を

描き出していくプロセスは

とても楽しかったです♫

ありがとうございました！！！

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

作品へのお問い合わせは

コメントか

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やオリジナルブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

ニースでアート生活：フラダンサーとギャラクシー：ペン画（途中経過）

Posted on by 明子

途中経過です。

７月のイベントの時に会場でライブで描き始めたこのペン画、

描きたくてうずうずでしたが

先行すべき作品がいくつかあるので、

いまのところおあずけ。

少しずつ、時間を見つけては、数分だけ描きこんでいる状態。

いつ終わるのかしら？

日本に持って帰って時間のある時に描きたいけれど

（あるのかこれまた疑問）

サイズが大きいので迷っています。

また経過アップしします♫

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

展示情報

７月３１日までハワイの植物やフラダンサーをモチーフにした

作品が展示、販売させていただきました

Cafe BADABOOM

にて販売させていただいていた作品一覧は

こちら

からご覧いただけます。

作品へのお問い合わせは

コメントか

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

ニースでアート生活：オリジナルデザインのトートバッグ

Posted on by 明子

昨年製作したオリジナルデザインのトートバッグ

が、

手元に♫

昨年、ニースでガイドのお仕事をする方から

トートバッグ用イラスト製作の依頼を受け、

作らせていただきました♫

ニースには、空港付近から市内まで続く

長い湾があり、

「Baie des Anges 天使の湾」

と呼ばれ

親しまれています。

この「天使の湾」

をイラストデザインした

トートバッグが

彼女のお客様に

ちょっと変わったお土産として

売り出されています。

お値段は１８ユーロ、とちょっと高めですが、

素材がしっかりしていて、使い安いです。

少し変わったニースのお土産ですね♫

Marina Versaggiさんのツアー情報は

こちら♫

英語、フランス語、イタリア語ガイドさんで、

明るく楽しいガイドさんです。

（日本語対応だったら最高でした）

いよいよニースも夏らしくなり、

毎日観光客で賑わっています♫

来週は母と母の親友がニースへ！！！

この時をどんなに楽しみにしていたか！！！

短い滞在ですが、

南仏の美しさを肌で感じて行って欲しいな、と

頭の中ではどこに連れていこうか

楽しく計画し始めています♫

フランス内陸は猛暑になるらしく、

場所によっては３９度くらいにまで上がるとか。。。！

暑いですが

皆さんが

元気に楽しい一週間を過ごされますように★

★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

現在行われている展示情報

７月３１日までハワイの植物やフラダンサーをモチーフにした

作品が展示、販売されています。

Cafe BADABOOM

ポートフォリオなどは

http://akikomartinache.com/からご覧いただけます。

また、作品へのお問い合わせは

このサイトのおコンタクトページから

お気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します！

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

ニースで展示日記：子供達とのイラストワークショップ

Posted on by 明子

イベントが終わってからもう２週間近く！

早いわー！

今日はイベント中体験できた

一クラス３０人のフランス人の子供たちとのワークショップについて

少し書きたいと思います★

子供★

我が家には子供はいないのですが、

結構子供たちと触れる機会はちょこちょこあり、

子供と接している時に子供達と交換するエネルギーが大好きです♪

毎回Nice Fictions

のプログラムの初日には、イラストレーター達が

１０歳くらいの子供達３０人達を相手に

ワークショップをする時間があり、

ボランティアで二人一組で

１回１時間描くワークショップを開きます。

今回の展示イベントも、招き入れてくださった

Nicolas Sarter

さんがワークショップを開いて欲しい、と聞かれていたのですが、

私はフランス語に自信もなく、経験もないので

「ワークショップは開けません」

と何度かお断りしていました。

そのため、

当日開かれる二回のワークショップは

彼のリアルなSF絵画の簡単なテクニックを子供達に教える

と、

思っていました。

が、、、

甘かった。。。！

前日、作品を搬入したところ、

「AKIKO,明日のワークショップ、アイデアがないのだけど何か良い案はないかな？」

二回のワークショップでは違う事を教えないとならない、とのこと。

ちょっと考えて、

イベントには天文学や地質学のカンファレンスや展示も

行われる、

ということで、

隕石を色鉛筆などで描く、というので

それをちょっと違う形にして、

二時間目は反対色を使って紙に色を塗り、

その紙をちぎり、

別の紙に下書きをした隕石に

明るい部分と暗い部分を意識しながら

紙を貼っていくのはどうか

と、

提案してみました。

「それは面白いアイデアだからやってみよう！」

となり、彼を中心で行う

と思いきや。。。

教室に準備しに行って開始５分前。

なんと、

「このワークショップは君のワークショップだから何をどう作るのか説明してね」

きゃーーーーー！！！！

そうきたか！

まぁ、一回目のワークショップで様子を見て

感覚にはちょっと触れていたので

あと数分で始まるし、

こういう時、

人間、開き直るんですね（笑）

ワイワイ入ってくる子供達に

「ボンジュール！！！」

始まる時に

「日本から来ました！フランス語はいまいちだけど、英語と日本語は話せるよ！」

と笑顔いっぱいで言うと

ちょっと空気が和んだので、

そこからなんとかフランス語で

やり方と作業の目的を説明。

そして、途中で補足に細かい説明を

NICOLASさんにお願いし、

作業開始。

１時間は結構短いのですが、

いくつかグループ分けにして

みんなでモザイクの隕石を作ってもらいました♪

なんとか１時間のうちに７グループが

みんなそれぞれの隕石を作り終え、最後に

全部の作品をホワイトボードに貼りました。

みんな自分達の作品が貼り付けられると喜びますね♪

写真の真ん中には、

「ありがとう」の紙まで♪

残った紙で女の子達のグループがありがとうカードにしてくれました♪

ワークショップ中、とにかく子供達に

話しかけ、一緒に紙を張ったり

再度簡単に説明したり。

これがなかなか、

楽しかったんです★

みんな違う色を選んで、

ちゃんと凹凸を付けたり、

色で陰影を付け加えたり、

一人ひとりみんな違って、

フランス語いまいちな私にも

英語で話しかけてくれたり、

すっかり元気をいただいちゃいました♪

次の日には展示をしていた場所で

友人のお子さん達と

プチワークショップ的な場所を設け、

石に色を塗ったり、

友人が持って来てくれた小さな色紙に

絵を描いたりしていると、

前日にワークショップにいたお子さん達が二人ほど

絵を書きたい、と

お母さんと途中参加♪

私はブースにお客さんも来たりしていて

あまり一緒に描けなかったのが申し訳なかったですが

皆さん結構楽しんでくれたようで

嬉しかったです★

そこで、いらしてくれた友人のお子さん達が描いてくれた

ギャラクシーの素敵なこと！

みんないろんなアイデアや才能があって、

こうして触れ合う機会って、

とっても大切かも、

と思わせてくれた経験になりました♪

最初から最後まですっかりお世話になった

NICOLASさんは

なかなかうまく、私を表の場所に引き出してくれ、

瞬間、「ぎゃー！」と思いながらも

なんとかしようとする自分にも出会わせてくれた

気がしました。

彼のやんわり上手に表舞台に引き出してくれる

やり方に

私はとても好感を持て、

人を育てる目を持つアーティストとして

私の目に焼き付けられた気がしました。

次回はレセプションでの展示で

おっちょこちょいな性格で場を和ませた

エピソードについて書きます♪

★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

ポートフォリオなどは

http://akikomartinache.com/からご覧いただけます。

また、作品へのお問い合わせは

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します！

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

ニースで展示：感謝

Posted on by 明子

大忙しだった４月末から６月頭が

あ！

と言う間に過ぎ、

重なっていたいくつかの展示が

素敵な思い出と経験のお土産を残して終了しました♪

（訪れてくださったニース在住の友人のお子さんが描いてくれたギャラクシーの作品。）

２週間前のヴェルニサージュから始まった

BADABOOM CAFE

での展示は引き続き７月３１日まで続きますが

ひとまずここで

続いていたイベント関連は終了しました。

足を運んでくださった方々、

支えてくださった方々、

楽しく有意義な時間を本当に

ありがとうございました！！！

すぐにブログを書きたかったのですが

インターネットの調子が悪く、

なかなかネットにアクセスできず、

イベント終了から４日目の今日になってしまいました。

イベントでの出来事はこれから少しずつ書いていきたいな、

と思いますが、

今回は、

一言、

お礼のブログを書くことにしました。

展示やイベント中には

ありがたいことに作品がいくつか売れ、

オリジナルキャラクターの

「おしゃれなおばあちゃん」

のオリジナルイラストも数枚売れ、

ポストカードの注文もいただきました。

何より、訪れる皆さんの

直接なコメントをいただけたこと、

また、

誘い入れてくださったオーガナイザーの

方や関係者、

そして

支えてくださったニース大学

の図書館の皆さんから

真心いっぱいの対応から

学ぶ事もたくさんあり、

初体験の多い

ありがとういっぱいの、

本当に素敵な経験になりました。

イベントが終わって、

早速イベント中にお受けした注文の製作や

秋に予定している東京でのイベント展示参加の

準備のため

打ち合わせや画材の準備が

始まっています。

また、ありがたいことに

ニースに住まわれている日本人の方々のお子さんに

絵のワークショップをさせていただける

とのお誘いをいただけたり、

楽しみも増えました♪

ゆっくり少しずつ、

今回のイベントでの想いを

ブログに残していきたいと思います。

応援してくださった方々、

本当にありがとうございました！

また次回まで、

できる事をしながら

良い作品を作っていきたいと思います★

これからもどうぞよろしくお願い致します！

現在行われている展示

Badaboom Cafe

★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

ポートフォリオなどは

http://akikomartinache.com/からご覧いただけます。

また、作品へのお問い合わせは

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します！

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪

ニース展示：準備いろいろ

Posted on by 明子

さて、

今週末は次の展示★

以前から展示しているニース大学での展示

（大学図書館での展示の様子についてのブログ）

から本番の

NICE FICTIONS

の展示イベントに場所を移し、

７日金曜日、８日土曜日、９日日曜日

と出展します。

（NICE FICTION無料チケット予約はこちらから ）

準備の状況は。。。

なんとかぎりぎりになりそうですが

進めています。

図書館には１０枚以上の作品が展示されていますが、

その他に

大きめのアクリル画を一枚

５０ｃｍｘ６０ｃｍのペンと水彩画を一枚

オリジナルのシンプルイラストのポスター２枚ほどを

用意しています。

会場ではブースで作品を描きながら

訪れる方々をお迎えする形のようなので、

私も当日、

会場ではペン画を描く予定です。

この写真は完成している５０ｃｍｘ６０ｃｍの作品１枚目。

この作品と同じスタイルのイラストを

当日会場で描く予定です。

子供さんを連れて来てくださる友人もいらっしゃるので

アクリル絵の具か水彩画か、

一緒に絵を描いて楽しめたらな、と

思って絵の具やクレヨンなどを用意しています。

いろんな場面を想像しながら、

これ、必要かな？

あれ、必要かな？

など、考えてはちょこちょこ準備。

先週の初めてのベルニサージュに続き、

他のアーティストやSF本の作者さんなどが集まる

イベント初出展。

ここまできたら、

色々吸収させていただきながら

ブースを訪れる皆さんに楽しんでいただける

時間にしたいと思います。

★★★★★★★★★★★

ニースに住みながらイラスト、挿絵のお仕事をしています。

ポートフォリオなどは

http://akikomartinache.com/からご覧いただけます。

また、作品へのお問い合わせは

こちらにあるメールアドレスからお気軽にご連絡ください。

どうぞよろしくお願い致します！

ニース駅近くの本屋さんで

絵葉書やブックマークも販売しています。

31 Rue d’Angleterre
06 000 Nice, France

サイト : Their webpage …> こちら♪